Бибури

В южной Англии, в графстве Глостершир, есть небольшая деревушка Бибури, которая пользуется необычайной популярностью у туристов. Типичные пейзажи британской сельской местности – темные каменные домики, изумрудные лужайки и узкие улочки – придутся по душе каждому, кто хочет прочувствовать настоящую атмосферу Туманного Альбиона.

Общие сведения

Первое упоминание о Бибури (в прошлом – Бечебери) относится к 1086 г. Во времена Вильгельма Завоевателя эта деревня с ее церковными приходами и землями принадлежала монастырю Святой Марии. Его англо-саксонская архитектура считается одной из самых красивых на юге Англии, а стены из «яичного камня» (оолита) и черепичные крыши можно назвать каноничными для того периода.

Между тем, раскопки, проведенные в конце XIX в., подтвердили гипотезу о римском происхождении Бибури: об этом свидетельствуют найденные остатки тротуаров, монеты и керамика, относящиеся к III-IV вв. н.э.

Сегодня в деревне проживает немногим более 600 чел., большинство из которых занято в сфере туризма. Инфраструктура Бибури включает в себя 40 домов, пару предприятий, кладбище и несколько отелей.

Географическое положение

Чтобы найти Бибури на карте Англии, следует ориентироваться на юго-западную часть страны. Деревушка находится всего в 34 км от Суиндона, в 46 км от Оксфорда, в 96 км от Рединга и в 133 км от Лондона. Территория Бибури имеет прямоугольную форму и простирается по холмистой возвышенности на север.

Климат и природа

Здешний климат характеризуется как умеренный, со значительным количеством осадков в течение года. Самый засушливый месяц – февраль, наиболее влажный – ноябрь. Среднегодовая температура составляет +16 °C, теплее всего в июле (до +20,6 °C), в январе столбик термометра опускается до -0,3 °C.

Бибури стоит на реке Кольн – притоке Темзы, протекающей на юго-восток по холмистой области Котсуолд. Природа Бибури – это ее главное достояние: возвышенности, покрытые зеленой травой, поросшие камышом речные берега, восхитительные парки и лужайки закрепили за деревушкой статус самой живописной в туманном королевстве. Бибури утопает в зелени и цветах, а в ручьях и водоемах обитают утки и черные лебеди.

В 1902 г. в деревне было основано форелевое хозяйство, и по сей день любой желающий может скоротать время, сидя с удочкой на берегу одного из искусственных озер. Пойманную рыбу туристам приготовят в одном из местных ресторанов.

Что посмотреть?

Во многих британских путеводителях Бибури называют «самой английской деревней». Чтобы ощутить всю прелесть «старой доброй» провинциальной Англии, нужно посетить такие достопримечательности, как:

остров Вешалок, где в Средние века сушили овечьи шкуры;
церковь Святой Марии, – старейшее здание Бибури, фото которого в Англии можно увидеть на многочисленных открытках и справочниках;
Бибурийский двор, построенный якобинцами в 1633 г.;
теннисный корт;
усадьба Аблингтон (1590 г.), расположенная на Потликер-лейн;
коттеджи на Арлингтон-Роу, датируемые 1380 г.

Где остановиться?

Отели в Бибури размещены в старинных особняках, многие из которых давно «отпраздновали» свой 300-й день рождения. Остановиться на ночлег в деревне можно в:

Swallows Nest;
The Swan Hotel 4*;
Arlington Mill 5*;
Gables Cottage 5*;
Courtyard Cottage 5*.

Где перекусить?

Рестораны Бибури – это, как правило, изысканные заведения, где туристам предлагают блюда старинной английской кухни, а также напитки местного производства. Лучшими заведениями считаются:

Catherine Wheel;
The Swan Brasserie;
The Falcon;
Colosseo Ristorante Fairford;
Barnsley House.

Что привезти с собой?

На память о посещении деревни Бибури можно купить типичные для Англии сувениры:

кружки, магнитики, подушки с флагом Соединенного Королевства;
рюкзаки, чемоданы, кошельки, толстовки;
чай, кофе, вино, домашний сыр;
шарфы, зонты;
шоколад, конфеты, печенье и другие сладости;
канцелярские товары;
пижамы, футболки;
книги, календари, открытки;
посуду, свечи;
гобеленовые сумки;
изделия из шерсти.

Куда пойти?

В начале лета в Бибури проходит фестиваль аутентичной английской музыки, на который съезжаются коллективы со всей Британии. На старинных улочках царит праздничная атмосфера, а на сцене, установленной возле церкви Святой Марии, выступают хоровые ансамбли, основанные 100 лет назад и более.

Вечер начинается в 19:00 с приятного общения со зрителями и дегустации напитков, а сам концерт, как правило, продолжается до глубокой ночи.

На чем передвигаться?

Общественного транспорта в Бибури нет, поскольку практически все жители передвигаются пешком или на велосипедах. Частные автомобили здесь используют редко, и то исключительно для поездок в соседние города.

Как добраться?

Из Лондона в Бибури можно доехать таким образом:

От столичного вокзала “Victoria Coach Station” на автобусе “National Express” нужно добраться до станции “Bourton-on-the-Water” (время в пути – 2 ч. 45 мин., стоимость – €10).
На станции “Bourton-on-the-Water” следует пересесть на автобус №855, который курсирует до остановки “Bibury, The Square” (время в пути – 35 мин., стоимость проезда – €4).