Эштон Катчер учит русский язык ради Милы Кунис
Как выяснилось, Эштон Катчер знает русский язык! О своем неожиданном умении актер рассказал на шоу Сета Майерса. Научиться говорить по-русски Эштону пришлось из-за пожилых родственников своей супруги Милы Кунис, бабушки и дедушки которой упорно не желают общаться на английском.
Языковой барьер
Родители Милы Кунис переехали в США из Черновцов, позже туда перебрались их многочисленная родня. Молодое поколение эмигрантов быстро освоилось на новом месте, чего не скажешь о переселенцах в возрасте. Бабушки и дедушки семейства Кунис, безусловно, говорят по-английски, но между собой при встрече изъясняются на русском. Даже ради супруга своей внучки Эштона Катчера, они не делают исключения, поэтому он чувствовал себя неуютно, находясь в их компании.
Напрасные опасения
Эштон, не понимая, о чем они говорят, долго думал, что не нравится родственникам Милы. Улыбаясь, Катчер сказал:
«Русский язык весьма агрессивный. Независимо от того, что говорит собеседник, кажется, что он орет. Они все говорили агрессивно, и я думал, что они недолюбливают меня и очень расстроены. Теперь я понимаю, что они, наоборот, сообщали, как я им нравлюсь. Теперь я точно знаю, что они любят меня».
Мудрое решение
Для того чтобы стать своим среди чужих Эштон записался на 6-месячный курс изучения русского языка. Он был прилежным учеником и теперь знает, о чем говорят близкие его возлюбленной.
К слову, в интервью Катчер поведал, что их дочка 2-летняя Уайетт знает три языка. Она говорит на английском и испанском, а также понимает русский.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
© Orphus