Китайские вывески на русском: 25 убойных фото для хорошего настроения
Если вы планируете путешествие в Поднебесную и переживаете, что из-за иероглифов совсем запутаетесь, ничего не сможете отыскать или даже потеряетесь, то это всё напрасно. Сегодня жители Китая делают всё, чтобы русскоязычным в гостях было легко и комфортно. Да смотрите же сами…
На самом деле, приграничная полоса Китая с Россией – место довольно колоритное. Там не только знают и понимают наш язык, а многие так вообще меняют свои китайские имена на узнаваемые Коли, Васи и Саши, чтобы русским «челнокам» было легче общаться. Но шедевром их гостеприимства и дружелюбия можно назвать вывески и надписи!
1. Сюда однозначно стоит зайти, ведь дома вы такого не увидите!
2. Надеемся, недорого?
3. Сделать брови, как настоящие? Нам сюда!
4. Осталось только дописать «труд и май»!
5. А где можно найти шторы Вера и Любовь?
6. Даже боимся представить, какие там будут развлечения…
7. Так вдруг радостно и тепло стало на душе!
8. Ой, а можно нам просто быстрорастворимой лапши поесть?
9. Здесь вам не только лицо в порядок приведут, а ещё и машину!
10. Надеемся, этот верховный говядина не жадина?
11. Как жаль, что чжули у нас нет, и мы не сможем его/её татуировать!
12. Вся мирная? Значит, ночью мы будем спать спокойно!
13. Так вот где все они прячутся???
14. Ну, наконец-то! А то мы всё ищем, где работает Вася!
15. Штор Веры и Любови мы пока не нашли, но зато нам попался Юра!
16. Мы, пожалуй, не будем рисковать!
17. Вот попробуйте прочитать, чтобы не рассмеяться!
18. Главное – всё логично!
19. То есть, им всё равно кого массировать, да ещё и паром?
20. В Китае вы ещё и не такое попробуете!
21. Собственно, выбирать шторы здесь сплошное удовольствие и развлечение!
22. С таким телефоном домой не приедешь…
23. А вы думали, что фантастика бывает только в книгах и кино?
24. Даже не знаем, что купить – просто классные шмотки или джинсы для соблазна?
25. Ой, а мы думали, что здесь нас любят и ждут!
© Orphus