Поздравления в День переводчика

Переводчик много знает,
Языки запоминает.
Может он без словаря
Обходиться, знаю я.

И сегодня поздравляю,
Эрудитом быть желаю,
Чтоб в работе и в быту
Был всегда ты на лету.

Полиглот, ты самый лучший,
Пусть развеются все тучи!
Ведь профессия твоя
Очень ценна и важна.

Все читали в жизни книги,
Они нас добру учили,
За хороший перевод
Благодарны, полиглот!

Что ты рук не покладая,
Днем и ночью изучаешь
Иностранные слова
И чужие письмена.

Поздравлять тебя охота,
Чтобы быстро шла работа,
Перевод отличным был
И зарплату приносил.

Все народы в этом мире
Произносят им спасибо
За понятные слова,
Что доступные всегда!

Много нового узнаем
И Шекспира почитаем
На понятном языке
Это нравится вдвойне.

В праздник дружно поздравляем,
Переводчикам желаем,
Чтобы буквы и слова
Не слипались никогда!

Этот День международный
Будем праздновать свободно.
Их за труд благодарить,
Переводчиков ценить.

Нам без вас бы было туго,
С книгами большая дружба!
Очень любим почитать,
Чтобы время скоротать.

В праздник мы хотим сказать,
Вам здоровья пожелать.
Чтобы глаз остался ясным
И мышление прекрасным!

Еще в былые времена
Работа их была важна:
Латинский текст переводили,
Святой нас Библии учили.

С тех пор пошла о них молва
Во все посёлки, города.
А назывался он "толмач",
То знал и бедный, и богач.

Прошли столетия, года,
Но он остался навсегда.
Всем переводчикам привет,
Пускай звучит веселый смех!

Твой праздник отмечают всюду,
Я исключением не буду.
Хочу поздравить я тебя,
Ты - переводчик хоть куда!

Тебе сейчас желаю счастья,
В своём труде не сомневаться,
Чтоб книги в срок переводить
И никого не подводить.

Слова пусть сложными не будут,
Гора проблем тебя забудет.
Ну а сегодня отдыхай,
Свой день ты весело встречай!

Всем издательствам ты дорог,
Без тебя их труд не долог,
Переводы - твой конек,
Ты повысишь свой доход!

Мы сердечно поздравляем
И от нас тебе желаем,
Чтобы был всегда в цене
И парил на высоте!

Переводчик знает четко
На английском поговорку,
К иностранцам он идет,
Разговор легко ведёт.

На французском и армянском,
На еврейском и балканском
Поздравляют все тебя,
Покоритель языка!

Чтобы жизнь была чудесна
И всегда хватало средства
В многих странах побывать,
Чтоб свой уровень поднять.

Подружиться с каждым можешь
И туристу ты поможешь
Всё, что надо, отыскать,
На чужбине не скучать.


Открытка на Международный день переводчика 2020

Нажмите на репост, чтобы скопировать в соц. сетьПоздравления в День переводчика - открытка
 
 
Ошибка в тексте? Выделите ее и нажмите: Ctrl + Enter Система Orphus© Orphus
Вакансии | Рекламодателям | Контакты
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник
Получай еженедельную рассылку
лучших материалов WomanAdvice