Праздник Ашура

В этот день мы снова соберёмся вместе
Для того, чтобы Хусейна помянуть
Без притворства и без лишней лести
Мы восславим жизнь его и путь.

Наш имам достойным был и храбрым,
Песнь о нём не перестанет течь в века,
После подвига на небеса был тут же забран,
Но остался в нашем сердце навсегда!

В месяц мухаррам мы скорбной песней
Возвестим весь мир про день Ашура,
Разольётся грустной, гордой вестью
Посвященная имаму сура!

Все мусульмане в день Ашура соберутся
Хусейна доблесть и отвагу вспоминать,
И над исламскою землею пронесутся
Суры, чтоб имама прославлять.

Он до конца сражался, пав героем,
Не предал своей веры в трудный час,
А мы, его потомки, гордости не скроем,
Ведь он сражался и погиб за нас.

Давайте же в сей день его восславим
И помянём имама славного на небесах,
Со всей решительностью твёрдою заявим,
Что он - герой, храни его Аллах!

В день Ашура соберёмся вместе,
Помянём бесстрашного имама,
Разнесётся в светлый час благою вестью
Сура, славящая из домов и храмов!

Будем вспоминать былые лета
И события с трагическим финалом,
И Хусейна, в ком так много света!
Вспомним жизнь его и как его не стало.

Вспомним, как стоял за свои взгляды,
Вдохновимся мужеством, отвагой
Наш имам, мы бесконечно рады,
Что принёс ты миру столько блага!

В нём мужества огонь горел небесный,
А вера - твёрже самого алмаза,
Имам Хусейн – ты внук пророка честный,
Тебе мы посвящаем весть намаза!

И в день Ашура о тебе мы вспомним!
Помянем мы бесстрашного героя,
И его сердце, что вселенной всей огромней,
Такое вдохновенное, простое,

В нём места не было ни зависти, ни злобе,
Оно божественной любовью было полно.
В день памяти мы все желаем, чтобы
Утихли в мире распри все и войны!

Гордость за бесстрашного имама
В сердце расцветает в этот час,
В день Ашура разнесут все храмы
Суры светлые, так пусть услышит нас

Память тех лихих событий,
Будет жить, покуда дышим мы,
Стар и млад, вы сердцем ощутите
Силу веры нашего имама и его мечты!

Каждый мусульманин пусть сегодня
Песней, доброй мыслью иль стихом
Вспомнит о Хусейне и свободней
Ощутит себя наверняка потом!

Мы помним о тебе, бесстрашный воин,
И с гордостью мы чтим тебя в веках,
Мы столь же вере преданы, так будь покоен,
Ты в наших думах, мыслях и сердцах!

Имам Хусейн, что смертью пал героя,
Что свою веру до конца хранил,
Постигло тебя горе беспощадно злое,
И дух ты свой в страданьях испустил,

Но жив ты в нашей памяти поныне,
И брать пример с тебя мы не устанем впредь!
И дело праведное в летах не остынет,
Но будет так неистово гореть!

Память о тебе не угасает,
Как и прежде славим мы тебя,
И сегодня каждый мусульманин знает,
Что имам Хусейн погиб не зря!

Вдохновляет подвиг нас поныне,
То бесстрашие и доблесть храбреца,
Что отважно смерть, погибель принял,
Что стоял за веру до конца!

Тебя славим песнею и словом,
В памяти храним твой светлый лик!
Снял с души греховности оковы,
Чтобы в сердце божий свет проник!