Международный день переводчика 2024
Вклад людей, владеющих множеством языков, с того момента, как разрушили Вавилонскую башню, стал колоссальным для всего человечества, хотя порой и незаметен. Благодаря их труду мы можем прочитать, услышать, понять иностранных мудрецов, писателей, актеров, вести переговоры с соседними странами, налаживать отношения с людьми других рас, веры, менталитета. Поэтому праздник, отмечаемый 30 сентября каждого года, посвящается именно переводчикам, которые возводят словесные мосты между народами.
Международная федерация, выбрала такую дату празднования совсем не случайно. Дело в том, что именно 30 сентября предстал перед Богом древнейший писатель, историк и переводчик латинской церкви - Иероним Стридонский. С тех пор этот человек, обладающий чрезвычайно высоким интеллектом, ясным умом и взрывным темпераментом стал считаться покровителем работников данной профессии - переводчиков.
Иеронимом были переведены Ветхий и Новый Заветы Библии, после чего писания стали считаться официальным латинским текстом. Существует притча, которая гласит, что Иероним Стридонский однажды стал спасителем для льва, он вынул из его лапы занозу, и тот стал его вернейшим другом и защитником. Поэтому, на многих картинах рядом с изображением святого Иеронима рядом находится величественный лев.
Международный день переводчика 2024 - поздравления
Ваш интеллект не вызовет сомнений!
В любой стране, как дома вы всегда!
Желаем вам мечты осуществленья,
Добра и счастья долгие года!
Всегда пусть переводчик процветает,
Работа как по маслу пусть идёт!
Открытий новых много ожидает,
И жизнь вам удовольствие несёт!
Пусть только лучшее в судьбе случится,
Пусть помогают знания всегда!
Всё в жизни вашей может получиться,
Не знайте вы печалей никогда!
Лишь таким благодаря, как вы
Нам доступно многое, мы знаем –
Авторов известнейших стихи
И рассказы без проблем читаем.
Вы их переводите легко
С языков различных, самых сложных!
Я желаю, чтобы вам везло!
Чтоб проблемы были невозможны!
Фильмы переводите для нас,
И ведёте вы переговоры!
Вы же – переводчик высший класс,
Счастья вам сполна, без разговоров!
Вы – гуру иностранных языков!
Быть переводчиком- совсем непросто,
Ведь в голове – десятки новых слов,
Я вам дальнейшего желаю роста!
В карьере своих целей достигать,
И только к наилучшему стремиться!
Всегда удача будет ожидать,
И предстоит желаньям воплотиться!
Пускай успехов будет много, чтоб
Вы не узнали поводов для грусти!
Я пожелаю вам без лишних слов –
Пусть будут яркими и жизнь, и чувства!
Открытка на Международный день переводчика 2024
Нажмите на репост, чтобы скопировать в соц. сеть
© Orphus