Традиции Уэльса

Традиции Уэльса

Культура Уэльса полна традиций и легенд. Со временем валлийцы переняли многие культурные аспекты из соседней Англии, продолжая, тем не менее, сохранять свою национальную идентичность и многие местные традиции. Существует валлийское слово hiraeth, аналогов которому нет ни в одном друге языке мира. В вольном переводе оно означает «имеющий любовь к нашей земле и всему в ней – прошлому и настоящему».

Валлийский язык

Одно из главных достояний нации, красивейший и старейший язык в Европе, претерпевший гонения со стороны англичан, но выживший и в настоящее время возрождающийся. В 1536 г. Генрих VIII законодательно запретил использовать валлийский язык, и даже еще в XIX в. школьникам, осмеливавшимся говорить на нем, вешали на грудь табличку “Welsh not”. Неудивительно, что такие запреты спровоцировали сильнейшее сопротивление, и вопреки им валлийский язык сохранился до наших дней. И хотя говорят на нем не более 20% населения, в Уэльсе принимается много мер по возрождению национального языка.

Валлийский язык

День Святого Давида

1 марта – один из самых ярких дней года в Уэльсе, наполненный желтыми нарциссами, зеленым луком-пореем и яркими традиционными нарядами. Это день Святого Давида – покровителя страны. Среди праздников Уэльса этот, пожалуй, наиболее приближен к вековым традициям. Он знаменует начало весны, и в честь него во всех городах проходят красочные парады с огненными представлениями от гигантских драконов и театральных коллективов, массовыми распеваниями гимна, концертами и фейерверками.

День Святого Давида

Айстедвод

Eisteddfod – ежегодный валлийский фестиваль музыки, литературы и перформанса. Каждый год в первую неделю августа проводится в разных городах (чередуются Южный и Северный Уэльс), собирая порядка 150 тыс. посетителей. Представляет собой восемь дней выступлений и творческих конкурсов, полностью на валлийском языке.

Айстедвод

Lovespoons

Говоря об интересных традициях Уэльса, нельзя не упомянуть о «ложках любви» – деревянных резных ложечках, которые валлийцы дарят друг другу в знак сердечной привязанности. Этот обычай берет начало с XVII в. и относится не только к любовным историям, но и к семейным или дружеским узам. Сегодня в Уэльсе популярны голубые ложки, их дарят на день рождения, крестины, свадьбы, в честь выхода на пенсию. Для туристов – отличная идея для сувенира.

Ложки любви

Валлийские торты

Да, суровые валлийцы, оказывается, те еще сладкоежки, Уэльс славится своими гастрономическими традициями. Самые любимые национальные угощения – это тортики pice ar y maen и bara brith. На самом деле, они представляют собой что-то среднее между пряным хлебом и фруктовой булочкой, а готовятся на сковородке или горячем камне.

Валлийские торты

Рождественские традиции в Уэльсе

Большинство жителей Уэльса являются католиками, празднуют Рождество 25 декабря, а детвора ждет Санта-Клауса, которого называют здесь John Chimneypot. Некоторые валлийские традиции довольно необычны:

  1. Мари Lwyd – что-то вроде колядок, непременным атрибутом которых стал лошадиный череп на длинной палке, прикрытой белой простыней и украшенный колокольчиками. С этой инсталляцией ходят в гости к соседям, устраивая словесные бои валлийскими стихами.
  2. Охота на крапивника. Ночью мужчины ловят эту маленькую птичку, а наутро проносят ее в клетке по всем домам улицы, хвастаясь своей ловкостью.
  3. Рождественская ириска (Toffee Evening) – традиционное лакомство, которое взрослые готовят к Рождеству собственноручно вместе с детьми.
  4. Сумеречные колядки Plygain. В то время, как большинство людей приходит на службу утром, некоторые валлийцы всю ночь напролет распевают колядки в приходской часовне, начиная таким образом празднование Рождества.
Рождественские традиции

Новогодние традиции Уэльса

Как и большинство католиков, валлийцы большее значение придают празднованию Рождества, нежели Нового года, но и в этот праздник соблюдают некоторые традиции:

  1. Считается, что в Новый год первым войти в дом должен темноволосый мужчина. Некоторые настолько следуют этой традиции, что отправляют брюнета – мужа или сына – погулять с наказом вернуться, когда часы пробьют полночь. Если первым посетителем в новом году станет женщина или рыжеволосый мужчина, это считается ужасно неудачным для домашнего хозяйства.
  2. Каленниг – слово валлийского происхождения, означающее, по сути, те же колядки. 1 января дети, неся еловые веточки и кувшины с водой, ходят по домам, брызгая водой на хозяев и получая взамен сладости или монетки.
  3. Здесь принято варить глинтвейн из фруктов, специй, вина или пива в огромной чаше, больше похожей на таз, и разливать его половником по стаканам.
  4. Гонки Nos Galan проходят 31 декабря в долине Cynon – это новогодний массовый забег на 5 км. Один из спортсменов прячет лицо и называется «тайный бегун». Обычно это местная спортивная знаменитость, открывающаяся лишь после забега.

Если путешественник встречает Новый год в Уэльсе, он обязательно станет свидетелем хотя бы одной из этих традиций.

Новогодние традиции

Регби

Самый популярный вид спорта в Уэльсе, имеющий множество страстных поклонников. Некоторые считают регби вопросом национальной идентичности и гордости, в особенности, когда валлийцы выигрывают у англичан – в честь этого по всей стране устраиваются шумные вечеринки. А в случае проигрыша даже мужчинам не зазорно пустить слезу.

Регби

Прочие традиции

Их можно отнести скорее к обычаям Уэльса:

  • поправлять, если кто-то назвал валлийца британцем. Хотя это и не ошибка, но у англичан и валлийцев слишком уж долгая история противостояния;
  • не смеяться над шутками про овец. Да, их действительно много по всему Уэльсу, но шутить по этому поводу считается у валлийцев моветоном;
  • не замечать дождя. Сырая погода здесь – настолько частое явление, что валлиец никогда не будет менять свои планы из-за какой-то воды с неба;
  • считается грубостью, выходя из автобуса, не поблагодарить водителя за поездку;
  • громко петь припев национального гимна, при этом невнятно бормоча его куплеты. Далеко не все жители Уэльса знают валлийский язык (а гимн поется именно на нем), но зато в припеве очень простые слова, которые известны каждому валлийцу с детства.
Прочие традиции
 
Статьи по теме:
Сувениры Уэльса
Уэльс – самобытная страна со своей историей, поэтому сувениры, привезенные отсюда, отличаются особым колоритом. Многие из них напомнят о Великобритании, но некоторые можно купить только в валлийских городах. Узнайте всё о шопинге в Уэльсе!
Уэльс
Уэльс – страна, идеально подходящая для увлекательного путешествия. Здесь туристов ждет потрясающе красивая природа национальных парков, множество средневековых замков, самобытная валлийская культура и неотъемлемый британский колорит.
Интересные факты о Уэльсе
Уэльс, несмотря на то, что входит в состав старомодной, чопорной Британии, весьма необычен. Это касается его традиций, исторических особенностей и забавных историй, которых можно услышать великое множество. Читайте самые интересные факты о Уэльсе в нашей статье!
Замки Уэльса
Главные достопримечательности Уэльса – это его старинные замки. Среди них немало отлично сохранившихся строений, которые сегодня играют роль музеев. Узнайте, какие замки Уэльса – самые древние, популярные, красивые – стоит посетить в первую очередь.
 
 
Ошибка в тексте? Выделите ее и нажмите: Ctrl + Enter Система Orphus© Orphus
Вакансии | Рекламодателям | Контакты
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник
Получай еженедельную рассылку
лучших материалов WomanAdvice