Бехистунская надпись

Бехистунской надписью называют клинописный текст на скале Бехистун, написанный на трех языках. Он был высечен по приказу персидского монарха Дария I и повествует о событиях, произошедших в 523‒521 гг. до н. э. Считается, что эта надпись является одной из самых важных по значению среди всех надписей царей из династии Ахеменидов. Крупнейший эпиграфический памятник древней письменности расположен на Бехистунской (Бисутунской) скале, к юго-западу от древних Экбатан между иранскими городами Хамадан и Керманшах.

Как выглядит Бехистунская надпись Дария Первого?

Территориально надпись находится на территории Древней Мидии у дороги, некогда соединявшей Экбатаны и Вавилон. Расстояние от земли до букв составляет около 105 м. На основном барельефе Бехистунской надписи изображен Дарий, пребывающий под покровительством светлого божества Ахура Мазда и встречающий поверженных в бою врагов. После создания памятника письменности более 2500 лет назад строители разрушили ступени в скале, по которым поднимались во время работы, чтобы исключить случаи вандализма. Это и обеспечило максимальную сохранность барельефа.

Текст надписи включает 4 столбца, высеченные на 3 языках:

• аккадском (вавилонском);
• эламском;
• древнеперсидском.

Пятый столбец был добавлен позднее и содержит текст только на древнеперсидском. В надписи впервые упоминается древнеперсидский бог света Ахура Мазда и содержится одно из первых найденных изображений этого божества.

Над текстом изображен рельеф, на котором бог Ахура-Мазда протягивает левую руку к Дарию, вручая ему символические атрибуты царской власти, а правой поднятой рукой как бы благословляет персидского монарха. Дарий изображен в полный человеческий рост, а его голову венчает царская корона. Левой рукой он опирается на большой лук, правая в молитвенном жесте протянута к Ахура-Мазде. Левая нога правителя попирает побежденного самозванца – мага Гаумату, который захватил персидский престол во времена царствования Камбиса. За Гауматой изображены еще 8 предводителей мятежа, выступивших против Дария после его коронования, и непокорный предводитель племени тиграхауда (народность саков). Всех пленников соединяет одна общая огромная цепь, а их руки связаны за спиной. За спиной Дария стоят его верные слуги: лучник Аспатин и копьеносец Гобрий. Рельеф в качестве заменителей орнамента окаймляют колонки текста.

Содержание Бехистунской надписи

Клинописное письмо в Бехистуне было расшифровано в 1830-1840-х годах британским ученым Генри Роулинсоном, что положило начало изучению других памятников письменности, относящихся к эпохе Дёревнего Востока.

Бехистунская надпись повествует о египетском походе царя Камбиса и последовавшем за ним мятеже. Как гласит предание, перед тем как отправиться покорять Египет, Камбис приказал убить своего брата Бардию во избежание захвата престола в его отсутствие. Однако после отбытия царя некий маг Гаумата, состоявший в касте жрецов, объявил себя царем. Камбис попытался вернуться в Персию, однако погиб при таинственных обстоятельствах. Власть лже-Бардии была признана во всех провинциях персидского государства. Но через 7 месяцев, в сентябре 522 г. до н. э., возник тайный заговор, участники которого проникли во дворец и убили Гаумату. Один из заговорщиков – Дарий, которому исполнилось 28 лет – стал царем.

Относительно оценки этого события мнения ученых расходятся. Некоторые считают, что именно Гаумата был настоящим Бардией и имел большие права на престол, чем Дарий – всего лишь дальний родственник Камбиса.

Она находится на территории провинции Керманшах в Иране, в некотором отдалении от крупных населенных пунктов. Добраться до скалы с надписью можно либо на автомобиле по трассе Керманшах‒Хамадан, либо на экскурсионном автобусе из небольшого городка Шарак-е-Бистун.